1980-03-26

1980《綠水伴青山》方伊琪 「青山哪綠水 相結伴唎」

歌名:《綠水伴青山》
歌手:方伊琪
作曲:翁清溪
作詞:鄭國江
編曲:馬思源
年份:1980
專輯:方伊琪《綠水伴青山》


青山哪綠水 相結伴哩

哥哥啊共妹 相見歡哩
山正高高 水正長哩
妹妹伴哥 那會悶哩

青山哪綠水 不變換哩
彼此啊情絲 心裡綰哩
哥要比山 哥更強哩
妹妹願哥 永遠伴哩

青山哪綠水 相結伴哩
哥哥啊共妹 相見歡哩
哥有真心 妹有情哩
只想共哥 世世伴哩

******************************

短評:如果要選最有田園氣息的香港歌手,男的一定非區瑞強莫屬。那女歌手呢?我會選方伊琪,雖然她的名曲只有寥寥數首,但大多關於純樸自然景物。之前有《沙鷗》,現在有《綠水伴青山》,加上用山歌的形式來唱(例如那些「哩~」),甚有鄉郊風味。留意歌詞有一句是「彼此啊情絲 心裡綰哩」,那個「綰」字方姨唱了「官」,正確讀音應該是「玩」(「玩嘢」的「玩」),是繫結的意思。

廣泛流傳度:★★★☆☆
個人喜愛度:★★★☆☆

******************************

延伸閱讀:
(原曲是鄧麗君的《原鄉情濃》)



沒有留言:

發佈留言

歡迎留言: