顯示包含「黎彼得」標籤的文章。顯示所有文章
顯示包含「黎彼得」標籤的文章。顯示所有文章

1981-04-14

1981《印象》許冠傑 「誰令我當晚舉止失常」

歌名:《印象》
主唱:許冠傑
作曲:許冠傑
作詞:許冠傑、黎彼得
年份:1981 電影《摩登保鑣》插曲
專輯:許冠傑《摩登保鑣》


誰令我當晚舉止失常

難自禁望君你能見諒
但覺萬分緊張 皆因跟你遇上
誰令我突然充滿幻想

誰令我音韻腦際飄揚
撩動我內心愛情醞釀
為我撥開憂傷 找得失去樂暢
誰令我彷似初戀再嚐

我心中蘊藏 愛意千百丈
怎許相依戀 永遠心相向
結伴上天際 似燕子飛翔
雙雙去編寫 動聽樂章

誰令我朝晚苦苦思量
長在我夢境永恆照亮
令我萬千猜想 分不清去向
留下了這個深刻印象
留下了這個深刻印象

******************************

短評:來到《印象》,雖然是《摩登保鑣》大碟入面最hit的歌,但其實只是不過不失的一首歌,感覺仍是70年代的旋律、歌詞和唱腔。似乎歌神也江郎才盡了。雖然有不少人喜歡《印象》(因為它易記易唱?),但我總覺得它有點怪,可能因為副歌部分越唱越低音,違反了流行曲的一般結構。而且最低音的部分是唱「結伴上天際 似燕子飛翔」,歌詞飛上天際但旋律跌入谷底,聽落極不協調。阿Sam真的是時候破除舊我,尋覓新道路了!

廣泛流傳度:★★★★★
個人喜愛度:★★★☆☆

******************************

延伸閱讀:
(關淑怡的翻唱非常到位。對,這首《印象》需要重新編排才有出路)

(區瑞強的翻唱版本,一貫的洗滌心靈)


1981-03-17

1981《摩登保鑣》許冠傑 「你實在要請保鑣 諸君咪話無聊」

歌名:《摩登保鑣》
主唱:許冠傑
作曲:許冠傑
作詞:許冠傑、黎彼得
年份:1981 電影《摩登保鑣》主題曲
專輯:許冠傑《摩登保鑣》


香港啲飛仔打劫好新潮

下下都出啲怪招
出親街金錶火鑽好招搖
最怕有咁啱得咁蹺

你實在要請保鑣 諸君咪話無聊
若係有咗保鑣 你會冇哂騷擾

一支公煲煙睇戲好他條
會有把刀仔插腰
書院女青春可愛好嬌嬈
掅佢上車一於照標

古裝片 都講啲保鑣
四處押貨 戰血染山腰
替顧客消災 威名遠耀
家陣啲 摩登保鑣
個個搏殺 對你更關照
你要坐穩轎 請番個摩登保鑣

******************************

短評:雖說許冠傑是「歌神」,但這個「神」也有停滯不前的時候。《摩登保鑣》繼續走喜劇電影歌曲路線,明明1981了,但感覺仍非常70年代,仍是一股老老土土《賣身契》的味道。許冠傑堅持自己創作大部份的歌曲,我是很欣賞這態度的,但歌曲風格卻愈來愈千篇一律。雖然他的定位清晰,對象永遠是草根小市民,但在80年代,草根小市民也開始sophisticated,對聽歌有要求了…

廣泛流傳度:★★★☆☆
個人喜愛度:★★☆☆☆

******************************

延伸閱讀:
摩登保鑣 (專輯)wiki


1981-02-08

1981《愛上您》譚詠麟 「其實我愛上您 我每次拖狗出街都想叫您」

歌名:《愛上您》
歌手:譚詠麟
作曲:歷風(=馮添枝)
作詞:黎彼得
年份:1981
專輯:譚詠麟《忘不了您》


其實我見過您

我每次經過街口都睇見您
其實我愛上您
我每次等親巴士都想叫您
又無膽打招呼 靜靜地暗自回味
心思思 默默地各自逃避
鍾意你笑咪咪

其實我見過您
我每次出親𨋢口都睇見您
其實我愛上您
我每次拖狗出街都想叫您
又無膽打招呼 靜靜地暗自回味
心思思 默默地各自逃避
鍾意您笑咪咪

盼與您解開心鎖的奧秘
想識到你成知己
愛上您做事更加比心機
忘記顧忌天天報喜

do...do...do...do...do...do...

靜靜地暗自回味
默默地各自逃避
鍾意您笑咪咪
天天想起您

******************************

短評:甜到漏嘅《愛上您》,配上阿倫三十幾扮十幾嘅少男唱腔,鍾意嘅就冧死,唔鍾意嘅就嚇死。無論鍾唔鍾意,都會俾嗰啲「我每次拖狗出街都想叫您」、「鍾意您笑咪咪」嘅歌詞肉麻死。真係服咗馮添枝、黎彼得同譚詠麟三個麻甩佬,竟然可以整到首咁sweet咁含羞咁puppy love嘅少年情歌。宜家聽返,我即刻神遊返去幾十年前暗戀女同學嘅那些年……

廣泛流傳度:★★☆☆☆
個人喜愛度:★★★★☆

******************************

1981-02-07

1981《天邊一隻雁》譚詠麟 「抬頭望天邊一隻雁」

歌名:《天邊一隻雁》
歌手:譚詠麟
作曲:歷風(=馮添枝)
作詞:黎彼得
年份:1981
專輯:譚詠麟《忘不了您》


抬頭望天邊一隻雁

撩動我感觸滿心間
寧願做天邊一隻雁
唔願著西裝與恤衫

忘盡了緊張社會鬥爭多險惡
拋開世俗嘅悶煩
穿梭宇宙雲霧間

能做到天邊一隻雁
長日對碧海與青山
才明白天邊一隻雁
無伴侶開解太孤單

懷念到繽紛社會始終多可愛
悲哀快樂有循環
當然有直有轉彎

我亦唔係懶 我熱情無限
當我領略到 天邊一隻雁
實實在在做人未晚
漸漸日日受人頌讚
稱讚 稱讚

唔羨慕天邊一隻雁
期望有秋收靠春耕
唔願做天邊一隻雁
回復我新生瞬息間

心底幻象已消散 心底幻象已消散
心底幻象已消散 心底幻象已消散

******************************

短評:之前說過譚詠麟唱功進步了不少,《忘不了您》固然聽得出,《天邊一隻雁》也聽得出。大家會質疑:「《天邊一隻雁》也有唱功可言?」這首歌當然不難唱,但重點是阿倫懂得用截然不同的聲線和唱腔演繹兩首截然不同的歌:《忘不了您》嚴肅沉重,《天邊一隻雁》調皮輕浮。演員演不同角色均能入型入格,我們會稱他有演技。同樣,歌手唱不同風格的歌都恰如其分,那便是有唱功了。或者這樣說,譚詠麟不是(傳統定義的)唱功強,而是歌藝好,是一個非常擅於表演的藝人(說他是「偽人」我也不反對😏),一個天生的performer。

提起《天邊一隻雁》的歌詞,可能很多人以為只是說渴望自由自在,不受束縛地飛翔,就像天上的雁。但填詞人是黎彼得,又豈會太平凡?第二段筆鋒一轉,歌詞立刻有了層次:雖然「緊張社會鬥爭多險惡」,但是「繽紛社會始終多可愛」,加上「才明白天邊一隻雁 無伴侶開解太孤單」,於是「唔羨慕天邊一隻雁 期望有秋收靠春耕」,結果「心底幻象已消散」,最後「實實在在做人未晚」。

廣泛流傳度:★★★★☆
個人喜愛度:★★★☆☆

******************************

延伸閱讀:
黎彼得篇(下)

1980-04-21

1980《大女人宣言》仙杜拉 「同船共濟 不必虛偽」

歌名:《大女人宣言》
歌手:仙杜拉
作曲:佐田雅志
作詞:黎彼得
年份:1980
專輯:仙杜拉《風雲》


我結婚說明條例 你要緊記住詳細

我最討厭洋琴鬼 我最鍾意同人威
我要談情羅曼蒂 你要教導和勉勵
不得郁啲發啷嚟 不准講野用手勢

我着衫要人嚟遞 喫兩餐要人嚟餵
買靚車要人嚟睇 我去街要人嚟翳
你要買餸同糴米 你要訓練埋個胃
依撈七都暗啞抵 揸頸揸到盡量細

*同船共濟 不必虛偽
同樂共勉 情義靠努力維繫
同甜共苦 夫妻關係
同床共枕 愛惜婚姻可貴

你錯咗要時時跪 你嘅鬚要時時剃
你對手要時時洗 腳甲梗要時時批
買嘢時時無限制 我要搏命求美麗
花姿招展怕生仔 心驚生個食塞米

我過身你扶靈位 替我出殯堂前祭
你要瞻仰吾遺體 送到天國蓬萊西
你要墳前流鼻涕 你要每日嚟發誓
今生不准再娶妻 寡佬守孝渡一世

快樂和諧共一世 快樂纏綿共一世

******************************

短評:仙杜拉的《大女人宣言》是一首很好玩的歌。旋律易記、歌詞搞笑、演繹鬼馬,讓人一聽難忘,還可以邊聽歌邊學廣東俚語。不過恐怕年輕一代未必聽得明「洋琴鬼」、「糴米」、「依撈七」是什麼東西…

《大女人宣言》的原曲是佐田雅志的《關白宣言》,但其實最直接改編《關白宣言》的是大AL(張武孝)的《大男人主義》。最接近原曲意思的版本應該是這首,不過紅不起來,可能歌詞填得生硬求其,是鄭國江的「不提也罷」之作。而《大女人宣言》是從女人角度出發的對應版,黎彼得填得生動,仙杜拉亦唱得盞鬼得多,搞笑之餘又不失溫馨。兩首改編歌一起聽,聽著男人女人互踩,頗為過癮!

P.S.1:「洋琴鬼」是指七十年代打扮得很潮的band友,通常長髮披肩,被人感覺鬼五馬六,故戲謔「洋琴鬼」。
P.S.2:「糴米」是指去米舖買米,現在已沒有米舖,只有超市,也沒米可糴了。留意「糴」字的偏旁是「入」「米」,非常傳神。
P.S.3:「依撈七」有說是牌九術語,但一般人講都會用「依撈七都…」,意思等同「老虎蟹都…」,或「幾大都…」。

廣泛流傳度:★★★☆☆
個人喜愛度:★★★★★

******************************

延伸閱讀:
(原曲是佐田雅志的《關白宣言》)

(大AL《大男人主義》)

1980-04-18

1980《夜夜念奴嬌》許冠傑 「夜夜念奴嬌 即刻陰陰笑」

歌名:《夜夜念奴嬌》
歌手:許冠傑
作曲:許冠傑
作詞:許冠傑、黎彼得
年份:1980
專輯:許冠傑《念奴嬌》


夜夜念奴嬌 輕輕把名叫

心中一諗起 溫馨的歡笑
可解我寂寥

夜夜念奴嬌 即刻陰陰笑
心中一諗起 火般香吻妙
我會眼眉跳

無論時分秒 想起妳就發燒
回味妳嘅笑也妙 喊也妙
我就煩悶也消

諗起初介紹 心中卜卜跳
與妳看月耀 開心不得了
韆鞦倆共搖

夜夜念奴嬌 痴得好緊要
相思知多少 初戀真美妙
愛意像狂潮

******************************

短評:明明是蘇軾意境雄大的詞作《念奴嬌‧赤壁懷古》,竟被許冠傑和黎彼得惡搞變成「少少鹹多多趣」的《夜夜念奴嬌》。本來是說風流人物,現在則變成風流快活:「陰陰笑」、「香吻妙」、「倆共搖」、「像狂潮」,這些歌詞我真的邊聽邊「陰陰笑」…

廣泛流傳度:★★★★☆
個人喜愛度:★★★☆☆

******************************

延伸閱讀:
【許冠傑系列3】《夜夜念奴嬌》誰是黃靜?
念奴嬌二創奇案