1980-04-29

1980《老人河》林子祥 「與悲歡憎愛 似滔滔江水去」

歌名:《老人河》
歌手:林子祥
作曲:Jerome Kern (不是Oscar Hammerstein!)
作詞:黃霑
年份:1980
專輯:林子祥《一個人》


悠悠自去  伴年華共去

過掌聲燈裡 從夢裡飄去
江水響滔滔 實在竟不說一句

是豪情逝去 是濃情逝去
從夢裡失去 沒有一聲悲
不慨歎唏噓 像滔滔江水不語

老人像清江水
淡淡然絕未記往時淚
不去想不去追
以往舊事讓江水伴隨

悠然未語  讓前塵盡去
隨夢覺歸去 讓我那一切
與悲歡憎愛 似滔滔江水去
與悲歡憎愛 似滔滔江水去

******************************

短評:《老人河》可算是滄海遺珠中的滄海遺珠,從未hit過亦從未公開唱過,但我身為Lam迷一定要介紹,因為很喜歡這首歌的編曲(不知是誰編的,有人知嗎?)和黃霑的詞,它的氛圍真有一種千帆過盡、看透世情的感覺。

關於這首歌的作曲人,似乎從沒有人fact-check,全部都寫是Oscar Hammerstein,但其實他是原曲《Ol' Man River》的填詞人,作曲人應是Jerome Kern。可能太少人認識這首歌吧,走寶了。

廣泛流傳度:☆☆☆☆☆
個人喜愛度:★★★★★

******************************

延伸閱讀:
(原曲《Ol’ Man River》為1927年美國音樂劇《Show Boat》中最為人熟悉的歌,這1936年版本由Paul Robeson主唱)

(這個是Frank Sinatra在1946年唱的版本,阿Lam的《老人河》應該是根據這版本改編)


沒有留言:

發佈留言

歡迎留言: