歌手：徐小鳳
作曲：五輪真弓
作詞：鄭國江
編曲：吳智強
年份：1979
專輯：徐小鳳《夜風中》
殘之火 似再難照亮
夜已靜 神迷惘
舊歡似幻像
夜風中 獨來獨往
殘之火 已冷難再亮
舊夢 如能再
難復那當日模樣
以往那火光化出千萬朵 情花明亮
天空中飄蕩 又像星光
想起心黯然 難忘悽愴
明晨紅日又上
我的心給光輝照亮
情愛的酸苦早已盡嚐
惟求向上 全忘悽愴
滅了火光 心也照亮
******************************
短評：徐小鳳繼《風雨同路》後，再推出《夜風中》專輯，依然是國粵語混合專輯，依然是大量改編歌，主要改編日文歌。今次挑選了幾首五輪真弓的歌，其中《残り火》被改編成《夜風中》作為專輯主打歌。鄭國江的詞道出了情已逝的黯然神傷，「殘之火，已冷難再亮」，但又貫徹他永遠的積極正面，最後總要說「惟求向上，全忘悽愴，滅了火光，心也照亮」。徐小鳳的演繹當然稱職，但略嫌太過「雄厚」，似乎原唱者五輪真弓「單薄」一點的聲線更適合唱這歌。
******************************
延伸閱讀：
(原曲《残り火》，曲、詞、唱都是五輪真弓，才女也！)
沒有留言:
發佈留言
歡迎留言：