1979《天龍訣》關正傑 「遠近河嶽 請你記住 江山歸我取」

歌名：《天龍訣》
歌手：關正傑
作曲：黎小田
作詞：盧國沾
編曲：奧金寶
年份：1979 麗的電視劇《天龍訣》主題曲
專輯：關正傑《天龍訣》

風寒尋雪路 不知崎嶇
蒼松送稀客 衷心讚許　
朝辭磨劍石 不加顧慮
輕提我寶劍 飛身再跨千里駒

到處惶恐爭探問 問我是誰
看我傲然摘雲彩 更感畏懼
天邊有星 伸手要採 那怕極疲累
遠近河嶽 請你記住 江山歸我取

英雄流血汗 不輕濺淚
驕陽長相照 壯志凌銳
風寒尋雪路 不知崎嶇
輕提我寶劍 飛身再跨千里駒

滾滾潮聲輕奏樂 樂韻伴隨
見我傲然踏河山 更感畏懼
天邊有星 伸手要採 那怕極疲累
遠近河嶽 請你記住 江山歸我取
江山歸我取

******************************

短評：《天龍訣》是《天蠶變》的續集，依舊是豪氣干雲的武俠劇主題曲，但個人覺得《天龍訣》比《天蠶變》更優勝。先說作曲及編曲，喜見黎小田沒再用那些礙耳的「蕉蕉」聲，整首歌亦更澎湃，聽得人更熱血沸騰。盧國沾的詞亦極佳，如果《天蠶變》是傲氣，那《天龍訣》便是霸氣。尤其喜愛副歌，先來「到處惶恐爭探問 問我是誰 看我傲然摘雲彩 更感畏懼」，好像有一個神一般的人降臨在世，傲視群雄；再來「遠近河嶽 請你記住 江山歸我取」，豪氣及霸氣到一個點！

******************************

延伸閱讀：
江山歸我取：向黎小田致意（中）

1979《奇女子》鄭寶雯 「在昨天幾許片段 願你重溫往日你是誰」

歌名：《奇女子》
主唱：鄭寶雯
作曲：黎小田
作詞：盧國沾
年份：1979 麗的電視劇集《奇女子》主題曲
專輯：鄭寶雯《柔情常在》

在昨天幾許片斷
願你重溫往日你是誰
同你如今好比兩人
邊個流淚

微笑搖手傾心仰慕
沒有搖手那個是誰
係你自己當初冷傲
邊個話一無顧慮

從未意圖忘記往日事
前塵如夢足跡依舊
明天際遇如何
今天如何掛慮

無數回憶幾許眼淚
問你自己往日你是誰
問你自己今天似是誰
歡笑面隱藏了淚

******************************

短評：如果閣下是八十後或更年青，應該從未聽過這個歌手或這首歌：鄭寶雯的《奇女子》。這首歌是麗的百集長劇《奇女子》的主題曲。鄭寶雯這個久違了的歌手，只唱了幾年歌便已淡出，後來好像做了DJ，之後便消聲匿跡了。《奇女子》的故事是以被譽為「奇女子」的狄娜的身世所改編，因為她曾是脫星，劇集上映時都曾引起不少人關注，紛紛期待女主角魏秋樺有性感演出，結果當然是失望了，劇情還拖到一百集，得個悶字...

******************************

延伸閱讀：
奇女子 （1979年的麗的劇集）

1979《心中的細雨》黃愷欣 「下雨天 便想到你 雨中的歡笑時」

歌名：《心中的細雨》
主唱：黃愷欣
作曲：顧嘉煇
作詞：鄭國江
年份：1979
專輯：黃愷欣《原諒我》

下雨天　便想到你
雨中的歡笑時
還願那微風細雨
會將愛留住
在雨中　幻想與你
雲中灑歡笑淚
人在歡笑　共快樂時
便湧起這淚兒

伴著你　幸福處處
那管它風雨迷離
前面有微風細雨
似洗去人愁慮
在雨中　又想到你
曾將它比作淚
含淚的你　又說淚兒
是心中的細雨

******************************

短評：選這首歌，不因它是經典金曲(它從未大熱過)，不因它是滄海遺珠(它不算十分動聽)，也不因它有什麼值得談論之處(它根本無甚特別)。只是因為我想記錄一下這位歌手：黃愷欣。相信大部份人只知她是TVB演員。無論七十年代做歌手或是八、九十年代做演員，她都貫徹低調的作風。身為虔誠基督徒的她，息影後全程投入事奉神，一點不留戀鎂光燈下的生活。顧嘉煇作曲、盧國沾填詞的《心中的細雨》，在這兩位大師的作品中毫不起眼，但給平凡的黃愷欣唱卻恰到好處。不是每一個歌手都能閃閃發亮的，但只要曾經認真唱廣東歌，我都會記錄他們，不讓他們的貢獻湮沒於歲月中。

******************************

1979《罌粟花》陳秋霞 「誰將罌粟花種於路旁 任令它生長」

歌名：《罌粟花》
歌手：陳秋霞
作曲：陳秋霞
作詞：鄭國江
年份：1979
專輯：陳秋霞《心聲》

誰將罌粟花種於路旁 任令它生長
純良的他不知花險惡 沉溺在它幽香

誰將罌粟花種於路旁 任令它飄香
純良的他不知花險惡 猶在慢慢欣賞

沾上它 大好壯志會頹喪
沾上它 健康快慰也盡喪
將花燒光 不許生世上
罌粟花偏偏艷麗像斜陽

******************************

短評：
這首「禁毒」歌雖內容正面，但不無爭議，因作曲者註明是陳秋霞，但一聽便知旋律來自美國已流行多年的《The House Carpenter》。而原作曲者已不可考，因實在年代久遠，原曲是17世紀蘇格蘭民謠《The Daemon Lover》。不過，說陳秋霞作曲也不完全錯，因《罌粟花》的副歌「沾上它...」確是出於她手筆（原曲沒有副歌）。如果唱片一早註明這歌是「取材」或「改編」自《The House Carpenter》，便可避免無謂爭拗了。

******************************

延伸閱讀：

(《The House Carpenter》by Joan Baez。雖然英文歌詞跟中文歌詞截然不同，但主題有共通點，都是關於致命的誘惑。)

往事、罌粟花與木匠(House Carpenter) - 陳秋霞
THE DAEMON LOVER - 4/4 : "The House Carpenter"【罌粟花】【往事】

1979《浪濤》張德蘭 「濤聲 曾在海邊驅逐無數寧靜 」

歌名：《浪濤》
歌手：張德蘭
作曲：筒美京平
作詞：盧國沾
年份：1979
專輯：張德蘭《網中人》

濤聲
曾在海邊驅逐無數寧靜
浪裡白色　起伏無定
天空海闊入我夢
夢裡有海鷗共呼應
美夢逝無形未再認
剩了寂寥幾處浪聲

Mm...... Ha......

他朝相見難說話
問你有幾聲願相應
你要若能停停半步
讓我淡然一語澄清

徘徊無數是非有浪濤做證
沒有痛哭
到海邊一再去找一點片面寧靜
讓我再度埋沒愛的生命

白色
曾在許多波浪裡浮現
沒有浪花　清白難認
那有怨聲

******************************

短評：《浪濤》雖曾榮登中文歌曲龍虎榜冠軍，但壽命很短暫，往後幾乎都聽不見了。但此曲實在非常動聽，單是前奏的結他及笛子已聽得人醉了，加上張德蘭的極溫柔的聲線，閉上眼真的能想像置身於海邊，聽著浪濤泊岸，海風輕拂。這麼好的歌絕對不能埋沒，一定要它重見天日！

******************************

延伸閱讀：

(原曲是翁倩玉的《白の幻想》)

1979《網中人》張德蘭 「猶像鳥飛廣闊天 網開衝出不再返 」

歌名：《網中人》
歌手：張德蘭
作曲：顧嘉煇
作詞：鄧偉雄
年份：1979 無綫電視劇《網中人》主題曲
專輯：張德蘭《網中人》

回望我一生 歷遍幾番責備和恨怨
無懼世間萬重浪 獨怕今生陷網中

誰料到今朝 為了知心我自投入網
人在網中獨回望 世間悲歡盡疑幻

豪強心志我未消磨 何妨成與敗
重重艱辛豈怕它 闖開孽網非難事

唯望到一朝 盡破金光燦爛名利網
猶像鳥飛廣闊天 網開衝出不再返

******************************

短評：電視劇《網中人》當年造就了不少藝人，例如鄭裕玲憑此劇奠定了其一姐的地位；廖偉雄亦憑其「阿燦」角色深入民心，而這詞語後來更被發揚光大，衍生了「加燦」、「港燦」等潮語。

說回這首歌，留意終於不是詞壇三老祖(黃霑、盧國沾、鄭國江)了，而是由鄧偉雄操刀。其後他也有不少作品，主要是為無綫的古裝劇填詞。可能因為「詞路」比較狹窄，「詞風」亦辨識度不高，人們總不為意他的名字，相信現在已不多人記起他了。其實他的詞填得很好，例如這首《網中人》，整篇都是說「網」(這個字共出現了六次)，給人的感覺就像是被一張張孽網重重困著。雖然最後「網開衝出不再返」，但那只是願望，其實還是衝不出，還是要繼續做網中人。

******************************

延伸閱讀：
【顧嘉煇系列39】《網中人》阿燦以外…
電視劇《網中人》wiki

1979《原野是我家》林子祥 「風光正好 我捨不得歸家」

歌名：《原野是我家》
歌手：林子祥
作曲：Stanley Myers
作詞：鄭國江
年份：1979
專輯：林子祥《抉擇》

風光正好 我捨不得歸家
看奪目夕陽 半空裡掛 似彩緞幻化

斜陽幻照 金光遍灑 山谷裡景色如畫
滿胸抑鬱 風裡散 醉心萬化

風光正好 我捨不得歸家
看奪目夕陽 半空裡掛 似彩緞幻化

斜陽幻照 金光遍灑 山谷裡景色如畫
忘掉恨怨 願以原野做我家

山中獨處 倍感瀟灑
我暫別繁華 寄身曠野 似脫疆駿馬

雲霞縈繞 我似覺登仙羽化

******************************

短評：《抉擇》專輯在歌曲編排上很有心思，先有熱血沸騰的《成吉思汗》，緊接著是心如止水的《原野是我家》。兩者的反差極大，但又出奇地配合，可能聽完《成吉思汗》，耳朵和心靈真的需要休息一下。小時候聽《原野是我家》覺得是史上最慢最悶的歌，每隔幾秒才唱出一粒字，難以忍受。但隨年月漸長，開始懂得欣賞這首超慢歌，再聽原曲 《Cavatina》，便完全沉醉在這無比優美的旋律裡了...

《原野是我家》已面世超過四十年，但我敢說，至今還未有一首歌比這首歌聽得人更加舒服，更加完全地放鬆。鄭國江的詞也是一絕。大家可閉上眼，一邊聽著歌，一邊想像這個情境：夕陽斜照，微風輕拂，遼闊的原野，壯麗的遠山...有誰捨得張開眼回到現實？

******************************

延伸閱讀：

(原曲《Cavatina》，純結他樂曲)

1979《成吉思汗》林子祥 「Geng Geng Genghis Khan」

歌名：《成吉思汗》
歌手：林子祥
作曲：Ralph Siegel
作詞：鄭國江
年份：1979
專輯：林子祥《抉擇》

Hoo ha hoo ha hoo ha hoo ha hoo ha...

風沙之中追追趕趕彼此熱烈在歌唱 Ha hoo ha
不識擔憂摔交飲酒彼此面上盡歡暢 Ha hoo ha
奔奔跑跑沙丘上 馬壯牛強
威威風風馬背上 胸襟開朗
我高聲歡呼 我是熱與光 Hoo ha

Geng Geng Genghis Khan
生不怕 死不怕 天不怕 天生英勇
Geng Geng Genghis Khan
心向上 心向上 心向上 堅心向上
我決意他鄉往 Wo ho ho ho
大地任我闖盪 Wa ha ha ha
不可阻擋 我願獨霸一方

Geng Geng Genghis Khan
生不怕 死不怕 天不怕 天生英勇
Geng Geng Genghis Khan
心向上 心向上 心向上 堅心向上
我決意他鄉往 Wo ho ho ho
大地任我闖盪 Wa ha ha ha
不可阻擋 只想我是王

不可阻擋 力量服四方 Hoo hoo ha hoo

******************************

短評：這首玩味甚濃的《成吉思汗》，我視為「阿Lam帶你環遊世界」系列的第一站——蒙古。「浸過鹹水」的阿Lam深受歐美音樂熏陶，熟悉世界各地歌曲，亦敢於創新，帶給大眾未接觸過的曲風，使大家大開眼界。《成吉思汗》原曲是德國樂隊Dschinghis Khan的同名歌曲，在1979年Eurovision歌唱比賽中一鳴驚人，後來被改編成多國語言，世界各地亦有不同cover，至今仍廣受歡迎。

單就視覺享受來說，《成吉思汗》德文原曲絕對優勝（不信請看延伸閱讀），但論唱功則首推阿Lam的中文版，我聽過的其他版本都沒有他唱得那麼狂野霸氣，尤其是他的Hoo ha hoo ha，簡直是成吉思汗的化身！而鄭國江的詞也填得率性豪放，「不識擔憂摔交飲酒」、「威威風風馬背上，胸襟開朗」，完全描繪了當代蒙古將領的豪氣。唯一美中不足的是，原曲歌詞說這蒙古大汗一晚就能「生產七個小孩」，但中文版歌詞沒有提及這方面的強勁「性」，可能是鄭老師不欲寫出來吧...

******************************

延伸閱讀：

(德文原曲，非常過癮，不看不可)

(德文原曲2020 remake，向真正蒙古人致敬)

〈Glocal Pop〉《成吉思汗》－沈旭暉
【#香港寰宇音樂 5】林子祥與成吉思汗如何建構異國風情？
《Dschinghis Khan》wiki