1979《我要走天涯》林子祥 「別了她 不想多講一句話」

歌名：《我要走天涯》
歌手：林子祥
作曲：Peter Yarrow
作詞：鄭國江
年份：1979
專輯：林子祥《抉擇》

別了她 不想多講一句話
默默地送她歸家 我有滿懷情話
今天不講也罷 想起今年初夏
沙灘之上你與我 默默望著晚霞

想起當初卿卿我我 似夢幻化
當初真心的答允 變了一串謊話
始終不敢相愛 只盼你寬恕我吧
今天拋下了過去 舊事逝像晚霞

別了她 偏偏想不出一句話
默默地折一朵花 輕輕的送與她
今天將心放下 好比將枷鎖拋下
彼此相望強笑 熱淚面上滴下

一生不羈好比野馬 野外是我家
一生不羈與放縱 願我足跡走遍天下
幾許崎嶇不怕 只怕心放不下
今天一別你我要見 望望落日晚霞

啦......

******************************

短評：《我要走天涯》改編自Peter Yarrow（就是Peter, Paul and Mary的那個Peter）的《Tall Pine Trees》，是那種一聽便會令人沉醉的浪子怨曲。兩首歌的主題都是告別愛人去流浪，但給人的感覺很不同。英文原曲的歌詞充滿不忿和失望，似乎主角被愛人傷害了，此情難再，唯有去流浪；林子祥版本則相反，似乎是主角明白到彼此不能在一起，便瀟灑地告別愛人，獨自去流浪。

個人覺得《我要走天涯》更勝一籌，因為編曲更見心思：中段用上口琴獨奏，感覺更孤獨淒涼。當然，兩個版本的高潮都是後尾那一大段「啦......」，由慢至快，又由快變慢，再變回快，最後以延長的哀號作結，把歌者的複雜心情表露無遺。

******************************

延伸閱讀：

(原曲《Tall Pine Trees》)

1979《YMCA好知己》林子祥「就當係進入了Y~M~C~A」

歌名：《YMCA好知己》
歌手：林子祥
作曲：Jacques Morali, Victor Willis
作詞：黃霑
年份：1979
專輯：林子祥《抉擇》

我地世上同行萬里 就似兄弟
快樂同遊共戲 又似好友
冇話成日去分你我他 不分那彼此
我地好似同船共濟 做個兄弟
冇問題捱義氣 做個好友
確係無謂去分你我他 交個好知己

就當係進入了YMCA 就當係我地嚟YMCA Yeah
說話冇乜忌 笑就笑到碌地 暢聚快樂好歡喜
要當係進入了YMCA 要當係個個到達YMCA Yeah
有事冇話退避 有難我地擔起 拍硬檔前去一聲一氣

我地世上相依相知 變了老友
應份不分彼此 天天在記住
我地有愛有義 你我他真正好知己
人地食完嘢反碗底 咁點算死黨
點算好知己 未似我地
情同手足兄弟 夠義氣真正好知己

就似係進入了YMCA 就似係我地嚟YMCA Yeah
說話冇乜忌 笑就笑到碌地 暢聚快樂好歡喜
就當係進入了YMCA 要當係進入了YMCA Yeah
有事冇話退避 有難我地擔起 拍硬檔絕冇多聲多氣

我地世上同行萬里 就似兄弟
快樂同遊共戲 絕對好友
冇話成日去分你我他 不分那彼此
我地一於同船共濟 做個兄弟
冇問題捱義氣 絕對好友
確係無謂去分你我他 真正好知己

******************************

短評：這首歌的影響無遠弗屆，自從原曲1978年面世，它馬上紅遍四海，歷久不衰，被無數人挪用過。各大體育盛事，大學O camp，甚至總統選舉，都有它的蹤影。日本殿堂級偶像西城秀樹也因這首歌踏上事業高峰。我最深印象的是80-90年代的disco DJ都愛播它，一定用它來推高整晚的氣氛，然後全場揮手高唱「Y~M~C~A~」。

說回林子祥這個版本。找他唱最合適，因當時眾多男歌手，唱腔最狂野最放一定是他（你能想像羅文字正腔圓地或關正傑官仔骨骨地「Y~M~C~A~」嗎？）。另外，不知黃霑填詞時是有意定無意把原詞「純化」呢？須知原詞是有不少曖昧位的，例如"They have everything for you men to enjoy, you can hang out with all the boys", "You can do whatever you feel", "No man does it all by himself", 可以有無限解讀...😏

******************************

延伸閱讀：

(原唱Village People的《YMCA》，超經典原裝MV，一首不分你我他不分那彼此的大愛MV)

(把西城秀樹的歌唱事業推到高峰的日文版《YOUNG MAN（Y.M.C.A.）》)

〈Glocal Pop〉《YMCA好知己》－沈旭暉

1979《點指兵兵》泰迪羅賓 「點指兵兵 點指賊賊」

歌名：《點指兵兵》
主唱：泰迪羅賓
作曲：泰迪羅賓
作詞：泰迪羅賓、鄭國江
年份：1979 電影《點指兵兵》主題曲
專輯：泰迪羅賓《點指兵兵》

一個走　一個追
兵賊仿似早分配
今天的你像那當初的我
他朝對錯變幻多　難測彼我

不會少　不會多
恩怨仿似早分妥
他朝的你或似今天的我
當初遠景難分清楚　不知不覺

(莫奈何) 是否有因果
(莫奈何) 難道無對錯
(莫奈何) 一生福與禍
人人必經過

(點指兵兵　點指賊賊)
一點中你　怎去躲
(點指兵兵　點指賊賊)
一點中你　怎去躲　莫奈何

怎去擋　怎去阻
打算周到偏出錯
幾多苦困又會偏偏闖過
不到終點安知結果　怎分功過

******************************

短評：「點-指-兵-兵-點-著-誰-人-做-大-兵！點-指-賊-賊-點-著-誰-人-做-大-賊！」這個「兵捉賊」遊戲，成長於七、八十年代的人一定不會陌生。初聽《點指兵兵》，聽著一班小孩天真爛漫的喧笑聲，唱著「點指兵兵，點指賊賊」，差點以為是兒歌，但原來是一首極無奈的人生哲理歌。小孩子玩兵捉賊時兵賊分明，但現實卻是兵賊難分，做兵的可以同時是賊，做賊的又可以當起兵來。而誰是兵誰是賊，有時身不由己，現實會點你做兵，亦可逼你做賊。

除了歌詞堪細味，曲和編都屬一流。《點指兵兵》的曲風在當時的香港屬於十分前衛，既本土亦歐西，尤其是結尾那段結他solo，非常band sound。其實Teddy Robin是香港第一代band仔，個子雖小卻是音樂巨人，作的曲當然不同凡響（可惜不多產）。這首歌是他第一首廣東歌。

******************************

延伸閱讀：
《點指兵兵》兵賊兩難分
香港一代搖滾宗師：你可能不知道的泰迪羅賓

1979《香蕉船》黃大仙兒童合唱團 「香蕉變出香蕉船」

歌名：《香蕉船》
主唱：黃大仙兒童合唱團
作曲：顧嘉煇
作詞：鄭國江
年份：1979
專輯：黃大仙兒童合唱團《香蕉船》

香蕉變出香蕉船
船上面有一排歡笑面
多可愛　多康健
齊齊共唱歌謠聽不厭

歌聲笑聲滿世上
快樂雲裡現
滿載遊戲兼歡笑
它帶來溫暖

開心見到香蕉船
齊齊伴那彩虹天際現
彎彎掛於天空上
人人話那彩虹香蕉變

******************************

短評：說起七、八十年代的電視兒童節目，大部分人都只會記得《跳飛機》和《430穿梭機》，而一時間未必會想起《香蕉船》。但如音樂響起：「香蕉變出香蕉船，船上面有一排歡笑面」，大家應該會認得這首歌，記得這個兒童節目，甚至記得節目主持蔡楓華（船長哥哥）和鄧藹霖（香蕉姐姐），他們當時可是金童玉女配搭哩！而在當年，無論哪一首兒歌，都是顧嘉煇和鄭國江包辦曲詞的。如果「煇黃」代表劇集主題曲的輝煌歲月，那「江煇」便代表兒歌的光輝歲月！

******************************

延伸閱讀：

(重溫《香蕉船》裡非常年青的蔡楓華和鄧靄霖)

《香蕉船》1981 第一集

1979《小太陽》路家敏 「太陽像個大南瓜 在那高高天空掛」

歌名：《小太陽》
歌手：路家敏
作曲：顧嘉煇
作詞：鄭國江
年份：1979
專輯：路家敏《道理真巧妙》

太陽像大紅花　在那東方天邊掛
圓圓面兒害羞像紅霞　只是笑不說話

太陽像個大南瓜　在那高高天空掛
照得滿山歡樂融融　草兒發嫩芽

大嘴巴　笑哈哈　落了也要往上爬
敬他　愛他　我把心願交給他

太陽倦了便回家　夜裡休息少驚怕
明晨月兒落旭日重來　依舊往上爬

******************************

短評：普通兒歌如《小太陽》都值得談？對我來說，是的。記得當我的兒子還在襁褓之時，他的媽媽常唱《小太陽》給他聽，特別在他生病睡不穩時，她會抱著他，溫柔地唱著：「太陽像個大南瓜，在那高高天空掛…」。又或者，只是輕輕地哼著旋律，直至他入睡。這些愛的畫面，雖然我只是旁觀，但都足以感動我一生…

******************************

1979《陽光空氣》威利(威鎮樂隊) 「晨早空氣清新開朗」

歌名：《陽光空氣》
歌手：威鎮樂隊(威利)
作曲：Noel Quinlan
作詞：盧國沾
年份：1979
專輯：威鎮樂隊《城市之歌》

晨早空氣清新開朗　陽光溫暖帶來無限美
鱗光碧海伴遠處夕陽　長空壯闊清風吹千里

自幼早已生於都市　為了生計染盡塵俗氣
願君拋開身邊一切　晨光堪想斜陽陪伴你

其實陽光空氣　原是平均給你
朝晚任君取　珍惜自然美

晨早空氣清新開朗　陽光溫暖帶來無限美
鱗光碧海伴遠處夕陽　涼風輕吹無塵無俗氣

塵俗無數藩籬　勸君快些拋棄
小鳥隨天飛　先知自然美

******************************

短評：聽完《愛在陽光空氣中》，當然要聽它的姊妹作《陽光空氣》（其實根本沒關係，巧合而已）。威利（當時屬「威鎮樂隊」）唱的這首歌更多人認識，尤其是第一句「晨早空氣清新開朗」，逢香港人必識，並即時想起煤氣廣告。不得不讚選這首歌做廣告歌的人（可能是Noel Quinlan本人，詳情可看延伸閱讀），因為煤氣是化石燃料，原本聯想到的會是骯髒、污染、不環保，但一用上《陽光空氣》，立即變成清新、自然、溫暖，甚至好像陽光和空氣般不可或缺。以前的廣告人真厲害，只用一首歌，便可以把一個品牌提升到完全不同的層次。

******************************

延伸閱讀：

(《陽光空氣》廣告版)

《陽光空氣》好想開煤氣
一代廣告歌宗師Noel Quinlan

1979《愛在陽光空氣中》譚詠麟 「同妳愛過一世沒有恨」

歌名：《愛在陽光空氣中》
歌手：譚詠麟
作曲：歷風(=馮添枝)
作詞：鄭國江
年份：1979
專輯：譚詠麟《反斗星》

同妳愛過一世沒有恨
大家開心天天要親近
猶如春風吹過綠野花開遍
且看山河萬里也草色新

同妳愛過一世沒有恨
大家開心天天要親近
猶如春風吹過綠野花開遍
且看花兒仍舊有朝露印

打開我的心　全沒有恨
滿載愛共情和歡欣
妳我兩知心不要將我問
問我幾許癡心柔情在我心內輕輕滲

同妳兩個心跳漸接近
大家呼吸聲音也相近
猶如冬天的雪又似春的雨
經過艱難仍舊有好光陰
陽光中空氣內有真的愛
輕輕一吸甜入心　溫馨地滲

******************************

短評：不知何解，這首歌明明是譚詠麟原唱，但人們總以為是區瑞強的歌。是否因為歌名叫《愛在陽光空氣中》，歌詞又「春風吹過綠野花開遍」，比較適合「我喜歡耕種」的民歌王子呢？區瑞強的確在同一年灌錄了這首歌，而他和譚詠麟其實不相伯仲，都能溫柔地演繹出這首冧歌。

在這裡要提一提這個名字：歷風。他的真名是馮添枝（英文名Ricky Fung，故筆名叫歷風），曾是唱片監製、唱片公司高層、現任香港IFPI總裁。其實他也作過不少好歌，例如《相識非偶然》、《陌上歸人》、《蚌的啟示》等。但說起那年代的本地作曲人，人們往往只會想起顧嘉煇、黎小田和許冠傑，總會遺忘了馮添枝這個名字，不知是否因他身兼要職不欲凸顯自己也是作曲人的身份？

******************************

延伸閱讀：

(區瑞強版)

1979《唱一首好歌》譚詠麟 「唱首歌 一首好歌啟發向上 須知一生可愛處甚多」

歌名：《唱一首好歌》
歌手：譚詠麟
作曲：Barry Gibb, Robin Gibb, Maurice Gibb
作詞：鄭國江
年份：1979
專輯：譚詠麟《反斗星》

清風輕吹過 如一首新的歌
寒雨正細細下 荒街我步過
車輕輕駛過 輪呔軌跡輕拖
寒雨裡悄悄問 她走了日子怎過

Hmm...憂得幾多 滿天風雨會漸過
冷天總會過 晚黑總會過 愛戀失去咪恨錯
唱首歌 一首好歌啟發向上
須知一生可愛處甚多
睇到花開不必要收果
憂歎奈何 不必悔過
一生不要恨錯 唱首歌

想找真的愛 願天天都奔波
行遍這世界上 都不會恨錯
找到真的愛 忙鎖它於心窩
情愛會有變幻 失戀了日子怎過

Hmm...憂得幾多 每天眨下眼就過
美景好快過 困境好快過 愛戀失去咪恨錯
唱首歌 歌曲之中充滿讚頌
須知一生可愛處甚多
睇到花開不必要收果
憂歎奈何 不必悔過
一生不要恨錯 唱首歌

******************************

短評：老實說，跟原曲《Too Much Heaven》相比，《唱一首好歌》相形見絀。不是說譚詠麟唱得不好（其實他早期的唱腔是聽得人幾舒服的），而是Bee Gees太強，尤其是大哥Barry Gibb的全假音演繹，根本不可能超越。好在阿倫也沒嘗試用假音唱《唱一首好歌》。更不幸的是，後來關淑怡在她那被譽為「神級」的專輯《 'EX' All Time Favourites 》內翻唱了《唱一首好歌》，譚詠麟再一次給比下去了。

******************************

延伸閱讀：

(原曲是Bee Gees的《Too Much Heaven》)

(關淑怡版本，編曲一流，給這歌賦予了全新生命)