1980-01-03

1980《冷雨》錢錢 「細雨紛紛 仿似是霧瀰漫」

歌名:《冷雨》
歌手:錢錢
作曲:荒井由實
作詞:鄭國江
編曲:鮑比達(Chris Babida)
年份:1980
專輯:《6 pair 半》


細雨紛紛 仿似是霧瀰漫

跳上跑車 願直奔海灘
似拍子機 水撥懶又慢
來又往 動作好刻板

上蓬盡開 風吹臉上 覺得少許冷
驟然頓感新的感覺 活躍於心間腦間

風吹過 短髮亂飄遮兩眼
濺起水花 似滑浪湖海間
輕輕快快 車載着我望前行
擋風玻璃 免我風吹雙眼

似見音波 飄盪空氣間
似覺歌聲 蕩漾於心間
變了車速 仿似突破了時限
倍覺瀟灑 像置身清風間

悠揚樂曲 車廂中播着 看天色將晚
自由幸福 將青春快樂 寄於歌曲間

歌聲遍佈 天地裏沒愁顏
彼此分享 快樂又何必爭
輕輕快快 車載着我望前行(車到逹了海灘)
開開心心 看霧雨風中散(冷雨風中散)

******************************

短評:很喜歡這首輕快小品式歌曲。旋律及歌詞皆輕鬆愉快,但它不是純粹的開心歌,而是屬於「忘憂」歌,借著駕車暫時忘記憂愁和鬱悶。原唱錢錢(Monica Dong)恐怕不多人記得,因她早已移居美國,雖然都是做DJ。個人還是較喜歡她原唱的版本,沒什麼唱功但簡單直接,很順耳亦很適合這歌瀟灑不修飾的風格。

******************************

延伸閱讀:
(原曲是山本潤子主唱的《冷たい雨》)

(莫文蔚翻唱版本,令《冷雨》重新被人記起,但唱得略嫌造作,有點刻意營造不經意的感覺)

沒有留言:

發佈留言

歡迎留言: