1978《誓要入刀山》鄭少秋 「誓要去 入刀山 浩氣壯 過千關」

歌名：《誓要入刀山》
歌手：鄭少秋
作曲：顧嘉煇
作詞：黃霑
年份：1978 無綫電視劇《陸小鳳之武當之戰》主題曲
專輯：鄭少秋《倚天屠龍記》

誓要去　入刀山
浩氣壯　過千關
豪情無限　男兒傲氣
地獄也獨來獨往返
存心一闖虎豹穴
今朝去幾時還
奈何難盡歡千日醉
此刻相對恨晚

願與你　盡一杯
聚與散　記心間
毋忘情義　長存浩氣
日後再相知未晚
存心一闖虎豹穴
今朝去幾時還
奈何難盡歡千日醉
此刻相對恨晚

願與你　盡一杯
聚與散　記心間
毋忘情義　長存浩氣
日後再相知未晚
豪情無限　男兒傲氣
日後再相知未晚

******************************

短評：「誓要去～入青山～」我想很多人一聽《誓要入刀山》都會即時聯想起這句惡搞歌詞，沒辦法，太順口了。而且這首歌又上刀山又下地獄又浩氣長存，不是真有點傻的嗎...sorry，應該認真一點。這首歌既是《陸小鳳》續集的主題曲，歌詞自然應該有《陸小鳳》主題曲（就是那首「情與義～值千金～」）那種氣勢，當然要赴湯蹈火、有今生冇來世才合適啦。

******************************

延伸閱讀：
X10系列(23)：鄭少秋X10
【古龍影視】到底是誰抄誰的「誓要入刀山」？

1978《熊熊聖火》鄭少秋 「熊熊聖火 憐我苦痛多」

歌名：《熊熊聖火》
主唱：鄭少秋
作曲：顧嘉煇
作詞：黃霑
編曲：顧嘉煇
年份：1978 無綫電視劇集《倚天屠龍記》插曲
專輯：鄭少秋《倚天屠龍記》

熊熊聖火　憐我苦痛多 (憐我在世上如許苦痛多)
明明亮光　為我消災去禍 (憐我在世上如許苦痛多)

炎炎聖火　焚化苦楚 (憐我在世上如許苦痛多)
紅紅焰光　助我消災去禍 (憐我在世上如許苦痛多)

烈焰解憂傷　熱力滅災禍
願將俗世上　嗔笑愛恨
一切歸聖火 (憐我在世上如許苦痛多)

******************************

短評：我雖然沒看《倚天屠龍記》，卻對它的插曲《熊熊聖火》印象很深。但我不是喜歡它，而是腦子裡不斷重複著「熊熊聖火 憐我苦痛多」，好像已被它洗腦...可能我已不知不覺變成明教信徒...哈哈，說笑而已，只是顧嘉煇太厲害，竟能寫出一首充滿波斯風格的歌！再加上黃霑的詞，這首歌立即變成一首彷彿邪教的殉教歌，充滿詭異的感覺，但又跟劇情絲絲入扣。歌詞靈感來自金庸《倚天屠龍記》中的一段明教禱文：「焚我殘軀，熊熊聖火。生亦何歡，死亦何苦？為善除惡，唯光明故。喜樂悲愁，皆歸塵土。憐我世人，憂患實多！憐我世人，憂患實多！」那些年不論小說、劇集、歌曲，皆是認真製作，甚或巧奪天工。假如讀著小說，聽著歌曲，看著劇集，直是享受了一個全媒體經驗！

******************************

延伸閱讀：
〈Glocal Pop〉《熊熊聖火》－沈旭暉

1978《倚天屠龍記》鄭少秋 「情義繞心中有幾多重」

歌名：《倚天屠龍記》
歌手：鄭少秋
作曲：顧嘉煇
作詞：黃霑
年份：1978 無綫電視劇《倚天屠龍記》主題曲
專輯：鄭少秋《倚天屠龍記》

情義繞心中有幾多重　仇恨又卻是誰所種
情仇兩不分　愛中偏有恨　恩怨同重

忘情棄愛世上有真英雄　常人只許讓愛恨纏心中
難忘你恩深　我偏偏有恨　相思難共

情如天　萬里廣闊　仇如海　百般洶湧
要共對亦難　分也不可　愛恨填胸

迷迷惘惘苦痛有幾千重　愁愁怨怨待那日才可終
屠龍刀倚天劍斬不斷　心中迷夢

******************************

短評：1978《倚天屠龍記》播出時我未有看，要到十年後才第一次看，但不是劇集而是小說。從此愛上了金庸的小說，並廢寢忘餐地看，不知渡過了多少個不眠夜。《倚天屠龍記》對愛恨情仇有深刻的描寫，我卻領悟了忠奸正邪不分明的道理。

******************************

延伸閱讀：

(純音樂)

倚天屠龍記 (1978年電視劇) wiki

1978《小李飛刀》羅文 「何必偏偏選中我」

歌名：《小李飛刀》
歌手：羅文
作曲：顧嘉煇
作詞：盧國沾
年份：1978 無綫電視劇《小李飛刀》主題曲
專輯：羅文《小李飛刀》

難得一身好本領 情關始終闖不過
闖不過柔情蜜意 亂揮刀劍無結果

流水滔滔斬不斷 情絲百結衝不破
刀鋒冷 熱情未冷 心底更是難過

無情刀永不知錯 無緣份只嘆奈何
面對死不會驚怕 離別心悽楚

人生幾許失意 何必偏偏選中我
揮刀劍 斷盟約 相識註定成大錯

******************************

短評：羅文這首《小李飛刀》膾灸人口，歌詞中有幾句已屬人盡皆知的地步，如「難得一身好本領，情關始終闖不過」、「何必偏偏選中我」。整首歌十分無奈，明明已是絕頂高手，卻對種種事情束手無策。正是：

情關闖不過
緣份避開我
命運作弄我
相識已是錯

******************************

延伸閱讀：
《小李飛刀》wiki
《小李飛刀》與唐詩宋詞

1978《麻雀耍樂》許冠傑 「留二索扣六索 一摸三七索」

歌名：《麻雀耍樂》
歌手：許冠傑
作曲：Bert Russell
作詞：許冠傑、黎彼得
年份：1978
專輯：許冠傑《財神到》

留二索扣六索　一摸三七索
再捽一九五八　認真泡
求六索上二索　認真化鬼學
諗起卡窿　啱啱一講就嚟
轉下手摸一索　等黐三索
甩啱七索　就叫六九索
求六索有六索　敲崩檯角
呢鋪真係代表作

最鬼憎　喺屋企咁寂寞
去搵腳兩頭揗　成日頻撲
砌幾圈　我身心最快樂
冇本我照落埸　打親梗係主角

甩到手軟起哂泡　兼側側膊
將啲骰仔猛咁攴
頭又重氣又剒　口乾頸渴
幾大死做死搏

叫碗粥　打通宵再直落
喫啲嘢定定神　疲倦唔覺
咬口煙　𢲡鋪牌猛咁度
個袋帶定藥油　一於搵命仔搏

甩到手軟起哂泡　兼側側膊
整包花生猛咁剝
人人食到滿地殼　好似七國
打得真係爽咯

留二索扣六索　一摸三七索
再捽一九五八　認真泡
求六索上二索　認真化鬼學
諗起卡窿　啱啱一講就嚟
轉下手摸一索　等黐三索
甩啱七索　就叫六九索
求六索有六索　敲崩檯角
呢鋪真係代表作

(嘻，又爆嘞！)

******************************

短評：可能兩年前的《打雀英雄傳》太受歡迎，許冠傑和黎彼得食髓知味，決定推出「續集」，即《麻雀耍樂》是也。雖然沒前者那麼經典，但也是盞鬼正歌一首。尤其喜歡這句：「個袋帶定藥油，一於搵命仔搏」，賭仔賭錢上了癮，真的好像賭命似的！還有這句：「整包花生猛咁剝，人人食到滿地殼」，極之傳神！

這首歌亦是廣東口語的示範作，網上找到的歌詞還用了很多「正字」，例如：

「兩頭tun」原來是「兩頭揗」
「將啲骰仔猛咁卜」應寫成「將啲骰仔猛咁攴」
「頭又重氣又chok」其實是「頭又重氣又剒」
「吔啲嘢」要寫「喫啲嘢」

廣東話如果能夠承傳（希望能吧...），許冠傑和黎彼得真的功不可沒！

******************************

延伸閱讀：

(原曲是The Jarmels唱的《A Little Bit of Soap》)

(《A Little Bit of Soap》的另一個cover，由六十年代的本地薑The Fabulous Echoes主唱)

1978《錢會繼續嚟》許冠傑 「米貴 冇乜問題 諗計 咪懵懵閉」

歌名：《錢會繼續嚟》
歌手：許冠傑
作曲：Sid Wayne, Bix Reichner
作詞：許冠傑、黎彼得
年份：1978
專輯：許冠傑《財神到》

米貴　冇乜問題
諗計　咪懵懵閉
度掂　就要發威
啲錢就會繼續嚟

冇米　隻雞就啼
撞鬼　咪巴巴閉
焗住　就殺隻雞
啲錢係會繼續嚟

過節送禮立定例
水鬼升隍靠老細
你咪猛呻命運滯
要打基礎　MUN紅毛泥

冇計　咪鬼食泥
使錢　當交水費
在下　奉勸各位
啲錢係會繼續嚟

老友咪個論地位
使乜孤寒詐詐諦
使得開心應該使
死慳死抵　想人提攜

咪制　你想入圍
冤鬼　咪懶經濟
萬事　係放遠睇
啲錢係會繼續嚟

******************************

短評：歌神繼續向貓王致敬，這次將《I Need Your Love Tonight》改為《錢會繼續嚟》。單看歌名會以為跟早前的《天才白癡錢錢錢》差不多，但事實上相反，《錢會繼續嚟》教人別要一味慳錢，要放膽使錢，「使乜孤寒詐詐諦，使得開心應該使」，「萬事係放遠睇」，自會長賺長有，「啲錢係會繼續嚟」！

******************************

延伸閱讀：

(原曲是Elvis Presley唱的《I Need Your Love Tonight》)

許冠傑《錢會繼續嚟》

1978《何處覓蓬萊》許冠傑 「想找到蓬萊 偏不見蓬萊」

歌名：《何處覓蓬萊》
歌手：許冠傑
作曲：許冠傑
作詞：許冠傑、黎彼得
年份：1978
專輯：許冠傑《財神到》

心響往蓬萊
想身處蓬萊
仰望蓬萊所在
似被浮雲掩蓋

想找到蓬萊
偏不見蓬萊
遍歷人間世外
費盡勞力錢財

遙看天邊飛鳥
原野夕陽照耀
頓覺寧靜舒泰
恨怨漸似開解

方知卻原來
不必盼蓬萊
已是埋藏心內
蓬萊就是愛

******************************

短評：蓬萊是道家的詞語，代表仙境，也就是世外桃源或烏托邦的意思。許冠傑這首《何處覓蓬萊》勸人不要費心神找理想國了，因為不是尋回來的，乃是早已埋藏心內，只要你的心還有愛的話。咦，這想法一點也不道家，反而很有基督教的意味，聖經不就是說「神就是愛」嗎？約翰一書4章16節說：「神就是愛，住在愛裡面的，就是住在神裡面，神也住在他裡面。」可能阿Sam自己也不知道，他已藉著這歌傳了福音…

******************************

延伸閱讀：
何處覓蓬萊