1974-01-08

1974《雙星情歌》許冠傑 「曳搖共對輕舟飄...」

歌名:《雙星情歌》 主唱:許冠傑 作曲:許冠傑 作詞:許冠傑 年份:1974 專輯:許冠傑《鬼馬雙星》

(重點不應該是呂有慧,但...真的很令人分心😜)

曳搖共對輕舟飄 互傳誓約慶春曉
兩心相邀 影相照 願化海鷗輕唱悅情調

艷陽下與妹相親 望諧白首永不分
美景醉人 心相允 綠柳花間相對訂緣份

心兩牽 萬里阻隔相思愛莫變
離別悽酸今朝似未見 明日對花憶卿面

淚殘夢了燭影深 月明獨照冷鴛枕
醉擁孤衾 悲不禁 夜半飲泣空帳獨懷憾

******************************

短評:這首歌的詞非常古雅,什麼「燭影深」、「冷鴛枕」、「擁孤衾」,但畫面不是古代,放在1974年其實有點兒違和。不過可能是許冠傑想刻意證明廣東話入歌詞可以好有文化內涵,而不是只得「一味靠搵丁」這類市井俗語。結果是《鬼馬雙星》這專輯的歌詞很兩極:一時極度文謅謅如《雙星情歌》、《等玉人》,一時又口語粗俗如《鬼馬雙星》、《制水歌》。無論如何,許冠傑這下show off,成功做到雅俗共賞了。

******************************

延伸閱讀:
(另一MV,女主角為劉敏儀(1956-1987),有點兒像繆騫人,可惜天妒紅顏,31歲便因鼻咽癌離世)

沒有留言:

發佈留言

歡迎留言: